Wednesday, July 18, 2012

Noam Chomsky bittet Hugo Chávez auf freie Richter im offenen Brief


Noam Chomsky bittet Hugo Chávez auf freie Richter im offenen Brief

Linguistik-Professor appelliert an Präsident Venezuelas zu "richtigen Ungerechtigkeit" über Maria Lourdes Afiuni, die unter Hausarrest steht,

Hugo Chávez 'langjähriger Unterstützer Noam Chomsky hat einen erneuten Appell an den venezolanischen Präsidenten ausgestellt, um einen Richter, der kontrovers inhaftiert wurde vor zwei Jahren zu befreien, woraufhin Kritik von Menschenrechtlern und Akademiker.

Afiuni der Ärger begann am 10. Dezember 2009, als sie gegen Kaution gewährt Eligio Cedeño, ein Geschäftsmann und Bankier mit Bindungen an die venezolanische Opposition. Cedeño hatte unter dem Vorwurf, er habe Währung Kontrollen umgangen und bei Freiwerden, floh in die Vereinigten Staaten im Gefängnis.

Afiuni herrschenden lösten eine wütende Reaktion der Öffentlichkeit aus dem Präsidenten. Chávez nahm an den Äther behauptet der Richter verdient 30 Jahren Gefängnis und darauf hindeutet, dass sie in einer anderen Zeit vor einem Erschießungskommando hätte geschleppt haben. "Dieser Richter sollte die Höchststrafe bekommen ..., dass Richter für das, was sie getan hat, zu zahlen hat", sagte Chávez.

Im Februar dieses Jahres - nach einem Trommelfeuer der Kritik von Menschenrechtsgruppen wie Amnesty International und Human Rights Watch -. Afiuni wurde aus dem Gefängnis in ihre Heimat überführt, wo sie unter Hausarrest geblieben ist [Image]

"Wir erwarten nicht viel, weil dieses Land ein Justizsystem vorgespannt ist", des Richters Bruder, Nelson Afiuni, sagte in diesem Monat. "Die meisten Staatsanwälte und Richter zu den Interessen der Regierung zu reagieren, und es ist klar, die Regierung will meine Schwester, isoliert zu bleiben."

Chomsky sagte: "Nach mehr als zwei Jahre in Haft, es gibt keine Garantien für ein faires Verfahren bin ich überzeugt, dass Richterin Afiuni hat genug gelitten und freigegeben werden soll.."

Trotz seinem Appell für die Freilassung Afiuni, hat Chomsky kritisiert die Berichterstattung der Medien der Fall ist. Am Mittwoch schlug er vor, der Fall hatte so viel Medienaufmerksamkeit erhielt nur ", weil Venezuela ist ein offizieller Feind".

"Ich bin beteiligt an diesen appelliert die ganze Zeit, aber ich bekomme keine Anrufe, wenn es ein Feind der USA ist", sagte Chomsky. "Dies ist mehr ein Kommentar auf die Medien als über den Fall."

Quellen:


No comments:

Post a Comment

  • Read this blog in another language