Friday, September 21, 2012

Is the word poor and the word rich really exact words

Is the word poor and the word rich  exact

The word poor is not an exact word to describe the state of a person with little money.
Same is with the word rich.

Every baby is born neither poor nor rich.
Nor even dressed.

The more exact words describing these two states, having little money or having much money are "the poored person" meaning the person who was made poor by force. And "the riched person" who was selectively made rich.

ترجمة المصطلح الأول بالعربية هو "الرجل المفقور" أى الذى جعل فقيرا ...
أما ترجمة المصطلح الثانى فلم أتوصل إليها بعد ...

لأن أول ما يتبادر إلى الذهن هو "الرجل المغَنّى" ...
وكذلك الرجل المثرى ....
لم تعجبنى أيضا ....


No comments:

Post a Comment

  • Read this blog in another language